kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Welcome

Horizonty 2009 / Welcome / Francie 2009

Sedmnáctiletý Kurd Bilal přijíždí do francouzského přístavu Calais, aby se odtud dostal do Anglie. V téměř neřešitelné situaci uprostřed cizí země se ho ujímá místní instruktor plavání Simon. Imigrantské drama přináší silný příběh a autenticky zachycuje život v komunitě ilegálů živořících v Calais.

Welcome Welcome

Synopse

Sedmnáctiletý Kurd Bilal přijíždí do francouzského přístavu Calais, aby se odtud dostal do Anglie za svou láskou. Na místě zjišťuje, že cesta do Anglie nebude tak jednoduchá, jak si představoval, a vymyslí bláznivý plán – chce přeplavat kanál La Manche. Neumí ale dobře plavat. V téměř neřešitelné situaci, s dluhem a bez prostředků uprostřed cizí země, se ho profesionálně i lidsky ujímá místní instruktor plavání Simon. Vzájemný vztah tragicky poznamená obě strany. Imigrantské drama Welcome přináší silný příběh i skvělé herecké výkony obou hlavních představitelů. Autenticky je tu zachycen život v komunitě ilegálů živořících v Calais s věčnou nadějí, že se jim podaří uspět na Západě, a zároveň s vědomím, že domů se už vrátit nechtějí. Film je natočen s dokumentaristickou strohostí a v minimalistickém stylu, i tak si zachovává emocionální působivost.

O filmu

110 min / Barevný, 35 mm

Režie Philippe Lioret / Scénář Philippe Lioret, Emmanuel Courcol, Olivier Adam / Kamera Laurent Dailland / Hudba Nicola Piovani, Wojciech Kilar, Armand Amar / Střih Andrea Sedláčková / Produkce Christophe Rossignon / Výroba Nord-Ouest Films / Hrají Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Derya Ayverdi, Thierry Godard, Selim Akgül, Firat Celik, Murat Subasi / Kontakt Playtime

Režie

Philippe Lioret

Philippe Lioret (1955, Paříž), zvukař, scenárista a režisér, začínal kariéru jako zvukový technik. Režijně debutoval celovečerním autorským filmem Tombés du ciel (Spadli z nebe, 1993), oceněným za nejlepší režii a nejlepší scénář na festivalu v San Sebastiánu. V režisérské profesi úspěšně pokračoval snímky Tenue correcte exigée (1997), Mademoiselle (Slečna, 2001), L’équipier (Strážce majáku, 2004, nominovaný na tři Césary) nebo Je vais bien, ne t’en fais pas (Neboj, jsem v pořádku, 2006, tři nominace na Césara). Film Welcome byl uveden v sekci Panorama na letošním Berlinale, kde vyhrál Cenu Ekumenické poroty a cenu Europa Cinemas Label.

Kontakty

Playtime
5 rue Nicolas Flamel, 75004, Paris
Francie
Tel: +33 153 103 399
E-mail: [email protected]

Hosté

Philippe Lioret
Film Director

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty