kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Něco se musí zlomit

Jiný pohled 2014 / Nånting måste gå sönder / Švédsko 2014

Sebastian je androgynní dvacetiletý chlapec, zoufale toužící po lásce. Nachází ji v osobě Andrease, punkera v koženém křiváku, jenž se stává jeho milencem a zároveň největším nepřítelem. Nepovažuje se totiž za gaye a jen těžko se smiřuje s tím, že ho city i vášeň poutají k jinému muži. Sebastian čím dál tím častěji nachází útočiště ve svém ženském alter egu, jež v něm nenápadně klíčí a už má i jméno Ellie.

Něco se musí zlomit Něco se musí zlomit

Synopse

Sebastian je androgynní dvacetiletý chlapec, snažící se v nehostinném prostředí současného Stockholmu najít lásku, nebo alespoň její iluzi, kterou si vytváří náhodnými známostmi na jednu noc. Sexuální dobrodružství ho často vhání do nebezpečných situací. Z jedné z nich ho vysvobodí Andreas, strážný anděl v koženém křiváku, v němž Sebastian spatří svou životní lásku, jíž se nemíní jen tak snadno vzdát. Od tohoto okamžiku se roztáčí kolotoč lásky, nenávisti a osudové přitažlivosti a začíná i téměř detektivní pátrání po vlastní sexuální a genderové identitě. Andreas je přesvědčen, že není gay, ale nedokáže se od Sebastiana odpoutat, a čím více se o to snaží, tím více Sebastian utíká ke svému ženskému alter egu jménem Ellie. Něžný a zároveň syrový příběh o lásce, sebepřijetí a vášni strhujícím způsobem kombinuje realismus dokumentárního přístupu se stylizací obrazů připomínající plátna barokních mistrů.

O filmu

81 min / Barevný, DCP

Režie Ester Martin Bergsmark / Scénář Eli Levén, Ester Martin Bergsmark / Kamera Lisabi Fridell, Minka Jakerson / Střih Ester Martin Bergsmark, Andreas Nilsson, Marlene Billie Andreasen, Hanna Storby / Produkce Anna-Maria Kantarius / Výroba Garagefilm International AB / Hrají Saga Becker, Iggy Malmborg, Shima Niavarani, Mattias Åhlén / Kontakt Swedish Film Institute, Outplay Films

Režie

Ester Martin Bergsmark

Ester Martin Bergsmark (1982, Stockholm) začal při studiu dokumentární režie na švédské vysoké škole Biskops Arnö spolupracovat s Markem Hammarbergem. Během čtyř let si vypracovali inovativní experimentální styl, spojující svébytnou stylizaci s osobitým dokumentárním přístupem. Společně realizovali krátkometrážní dokument Sväjl (2007) a celovečerní projekt Maggie vaknar på balkongen (Maggie v říši divů, 2008). Snímek získal cenu Švédského filmového institutu Guldbagge za nejlepší švédský dokument. V roce 2009 se Bergsmark podílel spolu s jedenácti dalšími režiséry na povídkovém pornu pro ženy Dirty Diaries. Po festivalově úspěšném dokumentárním snímku Hlemýžďky (2012), uvedeném v Jiném pohledu na 47. ročníku MFF KV, debutoval na poli hraného filmu snímkem Něco se musí zlomit (2014), který získal hlavní cenu na MFF v Rotterdamu.

Kontakty

Swedish Film Institute
Box 27126, S-102 52, Stockholm
Švédsko
Tel: +46 866 511 00
Fax: +46 866 118 20
E-mail: [email protected]

Outplay Films
212 rue Saint-Maur, 75010, Paris
Francie
Tel: +33 140 389 452
E-mail: [email protected]

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty