kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Poprvé na festivalu
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit

KVIFF představil první celovečerní český viet-film

9. července 2025, 19:20

První český celovečerní viet-film Letní škola, 2001 představila ve světové premiéře sekce Zvláštní uvedení. Dlouhometrážní debut Dužana Duonga se vrací na začátek milénia, kdy se sedmnáctiletý kluk po deseti letech ve Vietnamu vrací k rodině do tržnice v Chebu.

„Námět vychází z mého života, ale je to autofikce. Něco se mi stalo, něco jsme si vymysleli. Je to taková společná zkušenost komunity vepsaná do filmu,“ osvětlil režisér na debatě s diváky. Producent Lukáš Kokeš ho pak doplnil, že z reálných zkušeností pochází asi 80 % snímku.

Diváci kromě četných díků za film chtěli diskutovat třeba o praxi posílání dětí bez rodičů do Vietnamu, s čímž má velká část štábu osobní zkušenost. „Naše generace už věří na psychiku a emoční inteligenci, ale naše rodiče tyhle koncepty neznají,“ podotkl jeden z herců.

Obsazení tvůrci sháněli všude možně. „Profi vietnamští herci v Česku nejsou, ale Vietnamců je tu hodně,“ okomentoval Dužan Duong a Lukáš Kokeš ho doplnil, že díky filmu vznikla v ČR první vietnamská castingová agentura.

Dotazy padly i na náklonnost Vietnamců k návykovým látkám. „Můj kameraman si všiml, že kdo se ve Vietnamu nenastřelí, tak nefunguje. Jinak byste nevydrželi ty vedra a patnáct hodin v práci. Ale na těchhle věcech si ujíždí celá naše civilizace – to nás spojuje,“ myslí si Duong. Divákům také prozradil, co se ve filmu nalévá z demižonku. „Když jsem byl malý, táta si nechával přivézt nějakého hada nebo mořského koníka, ty pak smíchal s bylinkami a prolil vodkou – a vodka pak získala na ceně.“

Snímek se na KVIFF dočkal příznivých ohlasů, i ze strany režisérovy rodiny. „Máma slzela, táta mi podal ruku, takže úspěch,“ radoval se Duong. Jestli se Letní škola, 2001 bude promítat i ve Vietnamu, je otázka. „Chtěli bychom, trh tam je desetkrát větší než tady,“ říká režisér. „Ale Vietnam je pořád socialistická země, kde vše podléhá centrální kontrole, takže film by nejdřív musel projít cenzurou,“ naznačil možné komplikace Kokeš.

Související novinky

Úvod k filmu Letní škola, 2001
8. 7. 2025
Zvláštní uvedení promítne Karavan i první český celovečerní viet-film
3. 6. 2025
Duchoň je videoklipem zpěvákova života, popisuje energický film Peter Bebjak
9. 7. 2025
Hlavní soutěž dnes představí dramata norské zamilované učitelky a íránské mladé zpěvačky
9. 7. 2025
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým