kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Co je letos nového
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
  • KVIFF.TV Live
  • První pomoc
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O nás
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Archiv ročníků
  • Příběh festivalu
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festival a udržitelnost
  • Kontakty
EN
Přihlásit

Válka na Ukrajině se týká všech. Dokument Zemřít za život uvedli i jeho protagonisté

8. července 2026, 17:02

Další světová premiéra sekce Zvláštní uvedení diváky zavedla na Ukrajinu. Dokument Zemřít za život režisérky Juliie Hontaruk sleduje tři muže, kteří v roce 2014 dobrovolně narukovali do armády, aby bojovali v rusko-ukrajinském konfliktu na východě své země. Přestože je po dvou letech na frontě strašlivé zážitky provázejí každou vteřinu jejich existence, snaží se navrátit do civilního života. S ruskou invazí v únoru 2022 jsou však opět nuceni čelit válce.

Všichni tři přijeli s filmem do Karlových Varů a promluvili na debatě s diváky, která začala až po dlouhých ovacích ve stoje. „Když v roce 2014 vypukla válka na východní Ukrajině, řada Ukrajinců ji nevnímala jako svou válku, jako válku proti celé Ukrajině. Vnímali ji s určitou lhostejností, a právě ta umožnila, aby se ta válka rozrostla. Všichni známe rčení o tom, že aby zlo zvítězilo, stačí, aby dobrý člověk nedělal nic. Dnes svobodný svět opakuje stejnou chybu. Vnímá válku na Ukrajině jako cizí, ne svou,“ připomněl divákům protagonista přezdívaný Šachta. „Ve světě navíc začínají převládat pravicová hnutí. Politici lidem tvrdí, že jejich národ je lepší než ostatní. Vyvolávají tak nenávist mezi národy a nenávist je ta nejprimitivnější emoce,“ pokračoval. „Svobodný svět dnes dospěl k tomu, že své domovy bude muset bránit silou. Teď na cestě Ruska stojí Ukrajina. Vzali jsme na sebe břímě, aby existovala možnost pořádat tak krásné festivaly, jako je tento. Abyste byli v bezpečí. Potřebujeme jen vaši podporu, ne lhostejnost,“ zakončil svou řeč jeden z hrdinů filmu a vysloužil si další velký potlesk.

Jeho kolega Tanečník na jeho slova navázal radou pro ruské civilisty, kteří by chtěli pomoct Ukrajině: „V Rusku máme jednotku dobrovolníků, můžete se k ní připojit. Kdo nechce bojovat, může protestovat nebo nám posílat lokace ruských vojenských základen.“ A také přidal recept, jak v této době vychovávat děti. „Nejdůležitější v životě je zažít a dát co nejvíc lásky. Být upřímný, slušný a statečný. Děti to uvidí a budou vás následovat.“

Související novinky

Vzpomínka na dětství čeřené ruskou propagandou. Režisérka uvedla osobní esej
4. 7. 2026
Překonávat překážky. Tvůrci íránského filmu Zde je dům mého přítele promluvili o riskantním natáčení
6. 7. 2026
Stanice ženské solidarity uprostřed války. KVIFF přivítal jemenskou režisérku
7. 7. 2026
Poušť a policejní eskorta. Režisér Horkého pramenu přiblížil nomádské natáčení
6. 7. 2026
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2026 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty