kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Co je letos nového
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
  • KVIFF.TV Live
  • První pomoc
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O nás
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Archiv ročníků
  • Příběh festivalu
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festival a udržitelnost
  • Kontakty
EN
Přihlásit

Hlavní soutěž končí s chilským deštěm a myanmarským ovocem

9. července 2026, 9:00

Tucet světových premiér v Hlavní soutěži dnes ve Velkém sále uzavřou poslední dvě. Nejprve od 17 h chilské drama o vytěsnění vzpomínek Za deštěm a od 19:30 h myanmarský snímek o přátelství a touze po změně natočený v koprodukci s Českem a Francií Padlé ovoce.

Profesorka psychologie Sofía právě dokončila postgraduální studium ve Valparaísu a vrací se do svého rodného města, když je tam nalezeno tělo malé holčičky. Šokující zpráva v ženě vyvolá vzpomínky na sexuální zneužívání z jejího vlastního dětství. Do té doby byla Sofía rozhodnutá „na tu historku“ nemyslet. Žije si dobře, nemá žádné problémy, je to uzavřená záležitost. Jenže „ta historka“ je navzdory všemu důležitá.

Chilská režisérka a střihačka Valeria Sarmiento se ve všech svých filmech zamýšlí nad vztahem mezi pamětí a nevědomím. Mlčet a skrývat tajemství, aby se věci nezměnily (jako ve filmu Secretos z roku 2008), nebo hledat skutečný přístup k těm nejbolestivějším vzpomínkám (jako v Huellas z roku 2023)? Ve svém nejnovějším snímku Za deštěm Sarmiento uvažuje o samotném konceptu vytěsnění. Jako na poškrábaném filmovém pásu, který připomíná déšť, se hrdinka musí rozhodnout, zda potlačí vyplouvající vzpomínky, nebo se podívá dál za déšť, až za pohřbený strach celé jedné země.

Poslední kandidát na Křišťálový glóbus Padlé ovoce nás zavede do průmyslového Rangúnu, kde mladá tovární dělnice San Kyi sní o návratu do rodné vesnice. Její vztah s kolegyní se vyvíjí od vzájemné blízkosti k rostoucímu odcizení, jak se odhalují rozpory mezi jejich očekáváními a životními vyhlídkami. Uprostřed vyčerpávající práce, společenského útlaku a ekonomické nejistoty hledají obě ženy únik i intimitu. San čelí tlaku rodiny, emocionálnímu zmatku a touze po důstojném životě.

„Asi před patnácti lety, když jsem se po letech studia v Singapuru vrátil do Myanmaru, jsem procházel Rangún, jako bych ho viděl poprvé. Jednoho dne jsem si příměstském vlaku všiml osamělé mladé ženy, která přecházela koleje směrem k nedalekému bytovému komplexu, a zasáhl mě smutek v její tváři,“ vzpomíná režisér Aung Phyoe na inspiraci ke svému celovečernímu debutu. „Tento obraz není nijak výjimečný. Mnoho Barmánců nevypadá příliš šťastně; nemusí být nutně v depresi, ale na jejich tvářích je vždy vidět jisté břemeno. Zatímco vlak pokračoval průmyslovou částí města, představoval jsem si, že ta žena je možná švadlena, která dře v nedaleké továrně. Během práce na tomto projektu se její smutek propletl s mými vlastními životními zkušenostmi. Příběh se proměnil, když jsem si uvědomil, po čem San Kyi skutečně touží. Vyžadovalo to roky prožitých zkušeností a mnoho verzí scénáře,“ říká režisér o filmu, v němž zachycuje ženské přátelství a křehkou rovnováhu mezi intimitou, touhou po změně a sociální realitou současného Myanmaru.

Související novinky

Umění soumraků i úsvitů. Delegace k filmu Olivia popsala tvorbu jako krok do neznáma
5. 7. 2026
Válka na Ukrajině se týká všech. Dokument Zemřít za život uvedli i jeho protagonisté
8. 7. 2026
Bývalý porotce KVIFF uvedl oceněný film o jazzovém pianistovi
8. 7. 2026
Stanice ženské solidarity uprostřed války. KVIFF přivítal jemenskou režisérku
7. 7. 2026
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2026 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty